Соглашение об отправке контента для участия в программе GoPro Awards

Компания GoPro рада тому, что вы хотите поделиться своими материалами с нами. Пожалуйста, внимательно прочтите предлагаемые правила и условия. Данное Соглашение об отправке контента для GoPro Awards (далее «Соглашение») является юридически обязывающим соглашением между вами (далее «вы») и GoPro, Inc., зарегистрированной в штате Делавэр корпорацией (далее GoPro).

BY CLICKING THE "AGREE" BUTTON AND UPLOADING YOUR CONTENT, YOU (A) ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT; (B) REPRESENT THAT YOU ARE OF LEGAL AGE TO ENTER INTO A BINDING AGREEMENT; AND (C) ACCEPT THIS AGREEMENT AND AGREE THAT YOU ARE LEGALLY BOUND BY ITS TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT UPLOAD YOUR CONTENT TO GOPRO.

Сотрудники компании GoPro, компания-учредитель GoPro, партнеры, дочерние компании, а также физические и юридические лица, обязавшие себя поставлять контент для GoPro, не могут претендовать на получение какого-либо вознаграждения в соответствии с настоящим Соглашением.

Вы подтверждаете и гарантируете, что вы являетесь владельцем или имеете право на предоставление лицензии компании GoPro в соответствии с условиями настоящего соглашения на весь аудиовизуальный и видеоконтент, материалы съемки и фотографии снятые и/или записанные с помощью цифровой аудиовизуальной камеры GoPro, продуктов и аксессуаров данного производителя или снятый и/или записанный с помощью других средств, включая любые права на музыкальные композиции, используемые в ваших материалах, в том числе права на использование каких-либо фонограмм и фоновых музыкальных композиций, соответствующих требованиям к информационной продукции, произведенной пользователем, и права на публичное использование данных материалов, направленных вами компании GoPro с помощью средств передачи контента, предусмотренных GoPro (вместе с Разрешением на использование информационной продукции, произведенной пользователем, далее именуемые общим собирательным термином «UGC»).

Компания GoPro изъявила желание получить лицензию и вы согласны предоставить лицензию компании GoPro на использование, публичную демонстрацию, копирование или распространение UGC для любых целей, включая коммерческие, а также включая, но не ограничиваясь, маркетинговыми компаниями и рекламой бренда GoPro, продуктов и услуг, испытанием технологий GoPro, монетизацией контента посредством использования рекламы, системы подписок, лицензирования и прочих способов. Такой тип лицензии включает в себя, помимо прочего, право GoPro на использование UGC для создания видео или аудио контента, текстового, графического, художественного, фотографического контента, шаблонов и прочего контента или материалов, созданных пользователем или от лица GoPro либо от лица, получившего лицензию («Сеть GoPro»), и право на использование данного контента для создания того, что в дальнейшем обозначается как «Сетевые материалы GoPro».

Настоящее Соглашение также регулирует использование компанией GoPro вашего имени, прозвища, публичного образа, права на распространение, права на использование голоса, на появление в прямом эфире или в записи, право на использование автографа, фотографий и биографической информации (вашей и третьей стороны) («Использование внешнего образа»), присутствующих в отправленном UGC. Вы подтверждаете и гарантируете, что вами получены все необходимые лицензии, разрешения и/или освобождение от ответственности от всех узнаваемых лиц, явно появляющихся в вашем Контенте, включая использование настоящих имен, прозвищ, публичного образа, голоса, выступлений в прямом эфире или в записи, автографы, фотографии или биографическую информацию таких третьих лиц, правообладателей музыкального контента, изображений, видео/аудио материалов, фотографий, текстового контента или других материалов, указанных в требованиях к UGC. Если в созданной вами, как пользователем, информационной продукции присутствуют фотографическое/цифровое или видеоизображение ребенка, не достигшего совершеннолетия, вы обязаны предоставить письменное разрешение родителей ребенка или его/ее опекуна для использования фотографического/цифрового или видеоизображения для коммерческих целей.

Условия использования, доступные на страницах www.gopro.com/termsДоговор использования») и www.gopro.com/privacy-policyПолитика конфиденциальности»), также регулируют отношения между вами и компанией GoPro. В случае разночтений или конфликта между правилами и условиями в Правилах использования или Политике конфиденциальности и данным Соглашением, правила и условия, приведенные в данном Соглашении, имеют приоритет.

NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration, the sufficiency of which is acknowledged, the parties agree as follows:

  • ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. Отправляя UGC, вы предоставляете компании GoPro не имеющую срока давности, действующую на территории всего мира, неограниченную, безотзывную, передаваемую, переуступаемую, не требующую авторского гонорара, полностью оплаченную лицензию (с правом на оформление сублицензии) на коммерческое использование данного UGC, и право на использовании вашего публичного образа или прочей идентифицирующей вас информации, связанной с UGC, а также право на запись, копирование, публичное представление, трансляцию, передачу, распространение, создание производимых на основе UGC материалов и использование оригинальной записи другими способами вместе с музыкальным фоном, в соответствии с требованиями к UGC, а также предоставляете права на публичное использование подобной информационной продукции для любых целей, включая, но не ограничиваясь, любой коммерческой рекламой, в любом виде и в любых медиа, существующих сейчас или созданных впоследствии, включая, но не ограничиваясь правами, приведенными ниже:
    • (a)Право на копирование, изменение, демонстрацию, создание материалов на основе UGC, публичное представление, распространение, трансляцию, передачу или прочее использование UGC, частично или полностью, для Сетевых материалов GoPro и не только, для любых целей, в любых существующих в данных момент или созданных впоследствии медиа, включая, но не ограничиваясь следующим (далее обозначаемое собирательным термином «Лицензионное использование»):
      1. Использование в Интернете/мобильных сетях: Все формы передачи данных посредством сети Интернет, мобильных сетей, спутниковых сетей или других способов связи (определенных ниже), включая, но не ограничиваясь, всеми разновидностями потоковой передачи данных и доступности для скачивания на всех веб-сайтах, через приложения, игровые или медиа платформы, социальные сети и/или другие предложения, доступные благодаря Сети GoPro (впоследствии обозначаемые собирательным термином «Онлайн медиа»).
      2. Использование для связей с общественностью/производственное использование/использование в розничном секторе: Использование для связей с общественностью, взаимодействия с медиа и/или при производственном применении, включая, без ограничения, представление публике, демонстрацию или другое использование Контента и Внешнего облика в местах розничной продажи (например, на стендах в пунктах обслуживания клиентов и торговых точках), в киосках, на торговых выставках, конференциях, на совещаниях с агентами по продаже и маркетологами, а также на прочих производственных и/или рекламных мероприятиях.
      3. Печатные издания: отображение или другое использование Сетевых материалов GoPro во всех видах печатных медиа, или на связанных с ними ресурсах, без какого-либо ограничения, в каталогах, газетах и в журнальных статьях, в авторских колонках, в рекламе и в циркулярах, на коммерческих упаковках и в руководствах для пользователей любой продукции.
      4. Внешняя реклама/реклама на транспорте/реклама на мероприятиях: Использование на выставках, стендах, во время представлений и прочее использование Контента и Внешнего образа посредством всех форм внешней рекламы (включая, но не ограничиваясь, использованием на билбордах, во внешнем оформлении общественного транспорта, например, автобусов, и в прочих публичных местах), на общественном или частном транспорте (включая, но не ограничиваясь, рекламой в самолетах, поездах, вагонах метро, автобусах, такси, лимузинах и в транспортных средствах для совместного использования), а также во время публичных мероприятий (включая, но не ограничиваясь, размещением на электронных билбордах и видео экранах на данных публичных мероприятиях).
      5. Серия GoPro Studio™: Использование пользователями шаблонов программного обеспечения и средств публикации GoPro Studio™.
      6. Телевидение: все формы телевизионных СМИ, будь то аналоговое или по требованию (включая помимо всего прочего все формы локального, регионального и сетевого широковещания, оплачиваемого телевидения, кабельного, спутникового и IP-телевидения).
      7. Театральные представления: театральные представления (включая, помимо всего прочего, их видеозаписи).
      8. Домашнее видео/ EST: Все форматы домашнего видео (например, DVD, Blu-Ray, VHS и прочие жесткие, переносимые аудиовизуальные медиа) и электронные розничные продажи кинофильмов и телевизионных программ, содержащих Контент в цифровых форматах, поддерживающих загрузку пользователем.
      9. Рекламные ролики: Произведенная Сетью GoPro аудиовизуальная рекламная продукция, представленная посредством электронных медиа, радио и телевидения.
      10. Внутреннее использование: Использование с целью тестирования и улучшения системы в пределах компании GoPro и компаний, входящих в Сеть GoPro, а также
      11. Прочие виды использования: Использование на любых других выставках, стендах, представлениях и средствах доведения до сведения публики, распространение, использование в своих интересах или прочие виды использования Контента и/или Внешнего вида, не указанные выше.
    • (б)В той мере, в которой вы или любое третье лицо отчетливо появляетесь в содержании Контента, использование Внешнего вида, в Контенте или в связи с ним или в Сетевых материалах GoPro, во всех медиа, существующих в данных момент или созданных впоследствии, включая, но не ограничиваясь, использование в Соответствии с лицензией для любых целей и по необходимости для использования прав, предоставленных данными Правилами. В соответствии с действующим законодательством, вы отказываетесь от любых неимущественных прав и прав на невмешательство в личную жизнь, которые вы или лицо, выдавшее лицензию, можете иметь в связи с UGC.
  • использование UGC. Отправка Контента компании GoPro не является гарантией того, что компания GoPro опубликует ваш Контент или будет использовать его каким-либо образом. Разъяснение: в соответствии положениями с Лицензированного использования компания GoPro может использовать ваш Контент полностью или частично, или в качестве составной части Материалов GoPro без какого-либо дополнительного одобрения с вашей стороны.
  • права собственности. Компания GoPro признает и согласна с тем, что вы сохраняете все права, в том числе право собственности, и заинтересованность в отношении UGC и в отношении использования UGC, а также использования вашего Публичного образа, включая все права на интеллектуальную собственность, права на публикацию и на защиту частной жизни, а также приведенные в данном документе неимущественные права, кроме тех прав, которые предоставляются вами посредством данного документа. Вы признаете и согласны с тем, что компания GoPro получает полное право, в том числе право собственности, и заинтересованность во всей продукции, произведенной на основе UGC, являющейся частью материалов Сети GoPro.
  • дополнительное вознаграждение. Вы можете обладать правом на получение дополнительного вознаграждения за UGC, которые опубликованы на каналах с рекламной поддержкой в Сети GoPro, при условии, что подобные сторонние платформы осуществляли оплату за подобный контент в отношении компании GoPro. Компания GoPro предоставит условия программы Сеть GoPro на странице www.gopro.com/program-terms. В условия программы Сеть GoPro могут вноситься изменения. Аналогично, определенный предоставленный контент может быть номинирован на участие в GoPro Awards, поэтому ознакомьтесь с Часто задаваемыми вопросами о GoPro Awards для получения дополнительной информации.
  • условия оплаты. Компенсациив соответствии с настоящим соглашением (если таковые будут иметь место) будут рассматриваться как выплата роялти и будут выплачиваться в течение девяноста (90) дней с момента получения GoPro ваших реквизитов для оплаты материалов согласно требованиям GoPro или стороннего поставщика GoPro.Компенсации могут облагаться налогами на источник дохода, которые будут удержаны из вашей компенсации. Всекомпенсации выплачиваются в долларах США путем банковского перевода на указанный вами счет, если стороны не договорились об ином.Все компенсации, причитающиеся на основании настоящего Соглашения, начисляются без учета налогов, пошлин, сборов, тарифов и других устанавливаемых государством выплат, в том числе, среди прочего, НДС (далее в совокупности «Налоги»).Вы несете ответственность за уплату всех налогов и любых связанных с ними пеней и штрафов, возникающих в связи с компенсациями, выплаченными на основании настоящего Соглашения.
  • гарантии. Вы заявляете и гарантируете, что: (1) вы обладаете всеми правами и лицензиями, необходимыми для передачи компании GoPro прав на UGC, и на использование Публичных образов, включая, но не ограничиваясь правами на обработку любых оригинальных записей и/или композиций, используемых в видео, фото, аудио или текстовых материалов, используемых в информационной продукции, созданной пользователем, а также, что вы осуществляете вознаграждение любым и всем возможным третьим лицам, которые имеют право на вознаграждение или гонорар (включая организации по проведению публичных мероприятий), которые вытекают из Лицензированного использования любой композиции или оригинальной записи, используемой в UGC, (2) вы получили прямое согласие Третьих лиц на использование их изображений в UGC, (3) право компании GoPro на использование и сублицензирование UGC, использование Публичных образов или материалов Третьих лиц,указанным в данном Соглашении способом, не посягает, не присваивает незаконным образом или не нарушает права на интеллектуальную собственность третьих лиц, прав на публичность и на защиту частной жизни, неимущественных прав или любых применяемых законов или норм; (4) предоставление вашего согласие с правилами и условиями данного Соглашения не повлекут за собой нарушения или конфликта с любыми вашими обязанностями в отношении третьих лиц; а также (5) вы обязуетесь соблюдать все законы, правила и нормы, применимые к данному Соглашению.
  • ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ. Вы освобождаете, защищаете компанию GoPro и гарантируете непричинение ущерба от любых и всех возможных жалоб, требований, видов ущерба, потерь, расходов и трат (включая обоснованное вознаграждение за предоставление адвокатских услуг), возникающих вследствие или связанных: (а) с нарушением любых ваших интересов и гарантий в данном Соглашении; (б) с любыми жалобами третьих лиц на то, что использование UGC или Публичного образа или использование последних компанией GoPro, посягает, присваивает незаконным способом или нарушает права на интеллектуальную собственность третьих лиц или любые другие права, а также (в) с любыми жалобами третьих лиц, основанных на любом вашем действии или бездействии, которое привело к получению травм, смертельному исходу, ущербу имуществу или нарушению любых законов, указов или положений.
  • ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ GOPRO НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, НАМЕРЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЕЙ ПРИБЫЛИ, НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ИНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ВЫГОДЫ), НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ И ВИДА ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ НА ОСНОВЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОНТЕНТА И ПУБЛИЧНОГО ОБРАЗА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ КОМПАНИЕЙ GOPRO, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ GOPRO БЫЛА ОПОВЕЩЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ. ОБЩАЯ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ GOPRO, ВОЗНИКАЮЩАЯ НА ОСНОВЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ ВЫПЛАТ КОМПАНИИ GOPRO В ВАШ АДРЕС В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ. Невзирая на положения раздела 8, ничто в данном Соглашении не исключает, не ограничивает, не подразумевает отмену или ограничение ответственности любой из сторон в следующих случаях: (а) смертельный исход либо причинение ущерба здоровью вследствие небрежности; (б) любой вид ущерба и ответственности, возникший вследствие обмана, преднамеренного введения в заблуждение любой из сторон; или (в) случай ответственности, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с действующим законом.
  • ОБЩЕЕ. НастоящееСоглашение регулируется и трактуется в соответствии с законодательством штата Калифорния без применения норм или принципов коллизионного права.Любые юридические действия или судебные разбирательства, возникающие в рамках настоящего Соглашения, будут рассмотрены исключительно в судах федерального уровня или судах общей юрисдикции, расположенных в Северном округе штата Калифорния, и стороны безоговорочно соглашаются на юрисдикцию в отношении лиц и на проведение слушаний в указанных выше судах.Вы не можете переуступать или передавать данное Соглашение без письменного разрешения компании GoPro, любая попытка совершить указанные действия приведет к аннулированию Соглашения.Компания GoPro может свободно переуступить данное Соглашение.Неспособность любой стороны выполнить какое-либо положение настоящего Соглашения не будет означать отказ от будущего исполнения этого или любого другого положения.Любой отказ, изменение или дополнение данного Соглашения имеет силу только при отражении в письменном виде и за подписью обеих сторон.Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано судом соответствующей компетенции как не имеющее законной силы или недействительное, такое положение должно быть выполнено в максимально возможной степени, а другие положения сохраняют полную юридическую силу.Настоящее Соглашение является полной и исключительной договоренностью по теме, освещенной в настоящем Соглашении, и заменяет собой все предшествующие соглашения и договоренности между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения.Участники данного Соглашения являются независимыми сторонами и данное Соглашение не предназначено для формирования между сторонами партнерства, создания совместного предприятия, представительства или обеспечения занятости.